Du même auteur Marly - Druon - Kessel
- Les auteurs du "Chant des partisans".
  
  Anna MARLY, jeune compositrice d’origine slave, séjourne à Paris, puis fuit l’Europe envahie par la peste brune nazie. Elle s’est installée à Londres et se produit régulièrement dans de casernes, des petits cabarets, notamment au "Petit Club Français", accompagnée d’un petit ensemble musical, ou parfois d’une simple guitare. Elle chante, dans toutes les langues, des airs de sa composition, notamment "Paris est à nous".
  
  Joseph KESSEL est né en 1898 en Argentine ; ses parents ont fui la Russie tsariste. Il voyage, de l’Oural au Lot et Garonne, puis se fixe à Paris ; il fait ses premières armes dans le journalisme, s’engage pendant la guerre d’Espagne et devient correspondant de guerre en 1940. Il rejoint la Résistance en 1941. Le jour de Noël 1942, il passe la frontière espagnole afin de rallier Londres : sous la tempête de neige, avec son neveu, il récite des poèmes. De l’Espagne, il gagne le Portugal, l’Irlande, et atteint enfin Londres. Il accomplit des missions spéciales sur le sol français : son expérience de la Résistance clandestine, d’ailleurs, inspirera une des ses oeuvres majeures, l’Armée des Ombres, écrite en 1946 et portée à l’écran par Jean-Pierre Melville en 1969. Reporter, il "couvre" le Procès de Nuremberg. Membre de l’Académie Française, il s’éteint en 1979.
  
  Maurice DRUON, neveu de Joseph KESSEL, est né en 1918 à Paris. Romancier, essayiste, il est en première ligne lors de la Bataille de la Loire en 1940, s’engage dans la Résistance et arrive à Londres en compagnie de Joseph KESSEL en janvier 1943 après les mêmes péripéties . Il y anime l’émission de la BBC "Honneur et Patrie". Il fut, Lauréat du Prix Goncourt en 1948 pour "Les Grandes Familles" en 1948, Ministre des Affaires culturelles en 1973-1974, et siège à l’Académie Française.
  
  Source : FNDIRP
- Le chant des partisans

Accueil du site > Chants de révolte et d’espoir > Les autres > Le chant des partisans dimanche 30 mai 1943, par Marly - Druon - Kessel

Histoire, texte, et musique (mp3)

Le chant des partisans

Paroles de Maurice Druon et Joseph Kessel, musique d’Anna MARLY, 30 Mai 1943

Missak MANOUCHIAN A Londres, où se retrouvent de nombreux responsables de la Résistance, tels que Fernand GRENIER [1], Emmanuel d’ASTIER de la VIGERIE [2], on cherche un indicatif musical pour l’émission "Honneur et Patrie" , diffusée par la BBC... Mais ces résistants ont un autre voeu, plus, un impératif : créer un chant de la Résistance. "On ne gagne la guerre qu’avec des chansons...il faut un chant qui ait l’air de venir des maquis", dit Emmanuel d’ASTIER de la VIGERIE. (Source : F.N.D.I.R.P.).

La musique d’Anna MARLY servit d’indicatif à l’émission "Honneur et patrie" diffusée du 17 mai 1943 au 2 mars 1944 sur la BBC [3].

Le chant des partisans

Mp3 publié à la demande de très nombreux internautes du monde entier. En espérant que cette publication interdite en 1944 est légale en 2006 ... Si vous vous y opposiez, contactez-nous.

Ami entends-tu

Le vol noir des corbeaux

Sur nos plaines.

Ami entends-tu

Les cris sourds du pays

Qu’on enchaîne ...

Ohé partisans

Ouvriers et paysans

C’est l’alarme !

Ce soir l’ennemi

Connaîtra le prix du sang

Et des larmes ...

Montez de la mine,

Descendez des collines,

Camarades.

Sortez de la paille

Les fusils, la mitraille,

Les grenades.

Ohé ! les tueurs

A la balle et au couteau

Tuez vite !

Ohé ! saboteurs

Attention à ton fardeau ...

Dynamite ...

C’est nous qui brisons

Les barreaux des prisons

Pour nos frères.

La haine à nos trousses

Et la faim qui nous pousse,

La misère.

Il y a des pays

Où les gens au creux des lits

Font des rêves.

Ici, nous vois-tu

Nous on marche et nous on tue

Nous on crève ...

Ici, chacun sait

Ce qu’il veut, ce qu’il fait

Quand il passe

Ami, si tu tombes,

Un ami sort de l’ombre

A ta place.

Demain du sang noir

Séchera au grand soleil

Sur les routes.

Chantez compagnons,

Dans la nuit, la liberté

Nous écoute ...

Ami, entends-tu

Les cris sourds du pays qu’on

Enchaîne !

Ami, entends-tu

Le vol noir des corbeaux sur nos plaines ...

Interprètes : Anna MARLY, Germaine SABLON, Armand MESTRAL, Marc OGERET, Zebda (motivés), Joan BAEZ, Lény ESCUDERO, Yves MONTAND, ... Les Compagnons de la Chanson, Juliette Greco, Line Renaud, Les Chœurs de l’Armée Rouge, et même Johnny HALLIDAY !

Par Armand MESTRAL

(Court extrait mp3)

Le manuscrit original du Chant des Partisans a été classé "monument historique" en décembre 2006.

Notes

[1] Fernand GRENIER : Communiste, Résistant, interné à Chateaubriant d’où il s’évada, fut chroniqueur de la BBC. Membre de l’Assemblée Consultative d’Alger, il plaide pour le droit de vote des femmes. Il est l’auteur de "Ceux de Chateaubriant" et de "C’était ainsi", où il explique notamment comment "on" a laissé tomber les maquis du Vercors et des Glières (refus de parachutages d’armes). Cet ancien ministre du général de Gaulle est décédé en 1992.

[2] Emmanuel d’ASTIER de La VIGERIE : Membre fondateur du Mouvement "Libération", dès octobre 1940 il en fut le responsable pour la zone sud ; il participe après-guerre au Conseil Mondial pour la Paix aux côtés de Sartre et d’Aragon. C’est dans son journal clandestin "Les cahiers de la Libération" que le Chant des Partisans fut diffusé pour la première fois en France le 25 mai 1943

[3] La BBC est la "British Brodcasting Corporation" (Entreprise Britannique de Radiodiffusion.). Elle diffusait durant la seconde guerre mondiale des émissions à destination de la France Libre et des messages à destination de la Résistance.

Lu par 159601 personnes depuis le lundi 10 février 2003

lire tous les messages 0 | 10 | 20 | 30

66 Messages de forum

8 février 2010 19:26
Le chant des partisans

je suis venu ici pour le college mais finalement j aime bien cette chanson...

Répondre à ce message anonyme
21 janvier 2010 14:58
Le chant des partisans

Il faut aussi dire qu’après le brouillage de la BBC par les Allemands, on décide de siffler le chant pour toujours l’entendre.

Répondre à ce message anonyme
20 avril 2009 20:29, par LAURE
Le chant des partisans

APPRENDRE CE CHANT POUR LA LIBERTE, J’AI 56 ANS ET JE L’AI APPRIS POUR MON CERTIFICAT D’ETUDE. IL M’EST RESTE DANS MON COEUR GRACE A MON INSTITUTEUR QUI NOUS EN AVAIT EXPLIQUE TOUT LE SENS:DEVOIR,HONNEUR ET RESPECT DE L’ETRE HUMAIN. MERCI A TOUS SES HOMMES ET SES FEMMES POUR NOUS AVOIR TRANSMIS CE CHANT QUI REPRESANTE TANT POUR UNE GENERATION ET QUI SEMBLE OUBLIE POUR D’AUTRES.

Répondre à ce message de LAURE
15 avril 2009 21:58
Le chant des partisans

Merci encore pour avoir installé "Le chant des partisans".

Répondre à ce message anonyme
9 mars 2009 11:39, par Irego
Le chant des partisans

Monsieur Roger Darcissac directeur de l’école du Chambon-sur-Lignon a fait chanter ce chant par les élèves de son école après la libération de son village !

Répondre à ce message de Irego
23 janvier 2009 15:19, par paralcesse
Le chant des partisans

Bonjour,

Petites précisions.

1) Le titre véritable de cette chanson est « Chant de libération ». Le « chant des partisans » n’étant que le sous-titre. Éditions Raoul Breton.

2) L’origine de la chanson. Anna Marly l’a crée par rapport à la situation de la guerre qui se déroulait en Russie où les troupes allemandes progressaient dans la région de Smolensk. C’est en lisant un journal anglais qu’elle prit connaissance des très durs combats qui se déroulaient là-bas et qu’elle décida rapidement d’en faire une chanson. Elle le déclare elle-même dans son livre de souvenirs.

Bonne journée.

Répondre à ce message de paralcesse
26 février 2008 15:27, par ombre01
Le chant des partisans

Bonjour Pourquoi pas l’aprendre à nos jeunes français qui sont dans les colléges et lycés ? Quand j’ai entendu ce chant pour la premiere foi, ceci ma fait drs frissons.

Répondre à ce message de ombre01

Réponses à ce message
- 9 mars 2008 13:06, par sandrine Le chant des partisans
  
  Bonjour, je suis heureuse de vous informer que la maîtresse de CM1 de mon fils leur a appris le chant des partisants et les encourages a faire des recherches pour mieux comprendre la raison de sa création.
  
  Répondre à ce message de sandrine
27 janvier 2008 22:42, par Paul
Le chant des partisans

le chant des partisans par son auteur - Anna Marly on You tube

Voir en ligne : Le chant des partisans

Répondre à ce message de Paul
26 novembre 2007 15:05, par Genest Roger
Le chant des partisans

Ancien officier FFI,j’éprouve toujours un grand serrement de coeur en écoutant le chant des Partisans. J’étais l’adjoint du Cdt VCTOR Gardon, chargé de faire évader des soldats Soviétiques incorporés dans l’Ost Légion allemande, en vue de completer les maquis des Cevennes et de la Hte Lozère. Bien cordialement et Merci

Répondre à ce message de Genest Roger
23 octobre 2007 12:14, par paradox
Le chant des partisans

le chant des partisants.....un cris du coeur pour ne pas oublier les horreurs de la guerre,pour ne pas oublier que les droits fondamenteaux sont encore baffoués,les erreures du passé ,les s’acrifiés de la cause, rien a changé....

Répondre à ce message de paradox

Février 2010
lu	ma	me	je	ve	sa	di
1	2 01h33: L' IVG 35 ans plus tard, menacé de toute part 01h39: L'instinct de mort et l'envie d'aimer	3 22h58: La question des privilèges, réponse à une lettre ouverte	4 03h14: Un voile jeté sur la laïcité	5 03h46: Démocratie et séparation des pouvoirs	6	7 02h40: Web sème Goebbels cueille
8 06h54: 7 bonnes raisons de ne pas croire en dieu(x)	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28